¿Qué es SWSRA?

¿Qué es una Necesidad Especial?

¿Qué edad sirve SWSRA?

Información y Privacidad

Becas disponibles

Lula Hermosillo, Especialista Alcance de SWSRA

¿Cómo puedo aprender más de los programas que ofrece SWSRA?

Lugares de Servicios SWSRA

Programas en Español



¿Qué es SWSRA?

Es un Centro Especial de Recreación; Coperativo; Compresible compuesto de las comunidades siguientes: Alsip, Blue Island, Justice, Merrionette Park, Midlothian, Palos Heights, Posen, Summit y Worth.  SWSRA se fundó en 1981 para proveer programas recreativos para todo el año a los individuos con necesidades especiales.  Los programas de SWSRA se diseñan para aumentar la independencia y mejorar la calidad de vida para cada individuo.


¿Qué es una Necesidad Especial?


SWSRA ha proveído el recreo para poblaciones especiales en la región sur-oeste 28 años. Es disponible una gran variedad de  programas  para individuos de infancia hasta adultos.  Los programas se diseñan para reunir las necesidades individuales de cada personal en las clases de educación especial, mas las que participan en un taller protegido, mas las que son referidas de un hospital o centro de rehabilitación, o las personas cuyas  necesidades especiales les prohíben de participar en un programa tradicional del departamento de recreo.  Incluye los individuos que tienen discapacidades mentales, discapacidades de aprender, desordenes de conducta, desordenes de déficit de atención, parálisis cerebral, síndrome de Down, discapacidades físicas, alteraciones auditivas o visuales, etc.

Ver Acia Ariva

¿Qué edad sirve SWSRA?

SWSRA sirve los niños y los adultos con discapacidades de edad 3 Anos asta Adultos.

Ver Acia Ariva

Información y Privacidad

SWSRA requiere que cada individuo que participa en nuestros programas complete un formulario con su información.  Esta información es PRIVADA y se usa para servir mejor nuestros clientes.  Las mas información que tenemos de las necesidades de nuestros clientes, lo mejor que los podemos servir.  ¡NO COMPARTIMOS esta información con cualquiera agencia afuera de SWSRA! Tu información es privada.

Ver Acia Ariva

Becas disponibles

Las becas son disponibles a los residentes de distritos que son miembros de SWSRA, incluyendo Summit y Justice.  Si tiene Tarjeta medica o Medicar o carta de almuerzo gratis usted califica Debe traerlos para sacar copias y asi Participe de los programas de SWSRA.

Ver Acia Ariva

Lula Hermosillo, Especialista Alcance de SWSRA

SWSRA reconoce que los residentes de Summit y Justice han sido servidoslula menos que algunos otros.  Asi que, SWSRA contrato a Lula Hermosillo como nuestra Especialista Alcance.  Lula es una residente Hispana de Summit que habla español con fluidez, y ayuda a promover nuestros programas a los residentes, y a las familias, y a los individuos con discapacidades.  Con su asistencia, intentaremos ofrecer más programas de recreo para individuos  con necesidades especiales en las regiones de Justice y Summit.  lntentaremos trabajar con los Distritos y parques de los dos Pueblos para continuar y proveer programas maravillosos a su comunidad!

Ver Acia Ariva

¿Cómo puedo aprender más de los programas que ofrece SWSRA?

Oficina Summit (español): 708-997-2740  (martes/jueves)
Oficina Alsip (ingles): 708-389-9423 (lunes-viernes)

Llama; o visita nuestra Oficina para obtener folletos y mas información Estaremos contentos de poderte servir.

Ver Acia Ariva

Lugares de Servicios SWSRA:

SUMMIT LIBRAY
62 S.ARCHER RD.
SUMMIT, IL

EL MAR BOWL
8435 HARLEM AVE.
BRIDGEVIEW, IL

SUMMIT PARK DISTRICT
5706 S. ARCHER RD.
SUMMIT, IL
ARGO HIGH SCHOOL
7329 W. 63RD ST.
SUMMIT, IL

Ver Acia Ariva

Programas en Español

  • Primavera
  • Verano
  • Otoño
  • Invierno

VIAJES Y EVENTOS ESPECIALES

MUSEO DE NIÑOS DE OAK LAWN
Este día es nada más para niños. Vamos a ir al nuevo
museo para niños de Oak Lawn para explorar sus muchas
exhibiciones. Veremos la casa en el ARBOL "TREMENDA". Acamparemos en el campo “toma un momento"
y a crear cosas en el estudio explorando arte. Costo
incluye entrada, supervisión y transporte.

Min/Max: 6/12
TRANSPORTE DE PUERTA A PUERTA
ULTIMO DIA DE REGISTRO: MARZO 6
Grupo: NIÑOS Y JOVENES ( años 3 - 15)
Día: DOMINGO
Fecha: ABRIL 11
Tiempo: 12:00 PM – 2:00 PM
Lugar: MUSEO DE NIÑOS DE OAK LAWN
Costo: $20/R - $40/NR

CELEBRANDO “EL DĺA DEL NIÑO”

Tus amigos de SWSRA te invitan a celebrar " EL DĺA DEL
NIÑO". Esta es una tradición Mexicana que se celebra
cada 30 de Abril. Habrá botanas, juegos, piñata, música y
algo para tomar. Esta celebración es para toda la Familia
especialmente niños. Habrá supervisión y muchas sorpresas. No te puedes perder esta oportunidad de estar
con toda tu familia celebrando el Día del Niño!

Min/Max: 8/20
NO TRANSPORTE DISPONIBLE
ULTIMO DIA DE REGISTRO: ABRIL 16
Grupo: LA FAMILIA (MAX:6)
Día: VIERNES
Fechas: ABRIL 30
Tiempo: 5:00 PM - 7:00 PM
Lugar: EL PARQUE DE SUMMIT
Costo: $10/R - $20/NR
Cada persona adicional es dos dólares

ARRIBA EL 5 DE MAYO
Ven a celebrar con tus amigos de SWSRA Cinco de Mayo
en una forma muy divertida. Habrá piñata, botanas, bebidas, sabrosas y muchas actividades divertidas. Regístrate pronto.

Min/Max: 6/12
NO TRANSPORTE DISPONIBLE
ULTIMO DIA DE REGISTRO: ABRIL 16
Grupo: LA FAMILIA (MAX: 6)
Día: SABADO
Fechas: MAYO 1
Tiempo: 1:00 PM - 3:00 PM
Lugar: EL PARQUE DE SUMMIT
Costo: $15/R - $30/NR
Cada persona adicional es dos dólares

PROGRAMAS


BOLICHE IV
El boliche es tan popular con los participantes de SWSRA
que hay varios programas para escoger y es para divertirte
mucho. Participantes nuevos van aprender nuevas
maestrías del boliche y los que ya an participado van a
mejorar las que tienen. Ven a divertirte con tus amigos de
SWSRA. Costo incluye 1juego, rentada zapatos, una camiseta y supervisión personal.

NO TRANSPORTACION DISPONIBLE
Min/Max: 6/16
Grupo: TODOS
Día: MIERCOLES
Fechas: MARZO 31 - MAYO 19TH
Tiempo: 5:00 PM – 6:00 PM
Lugar: BOLICHE DE BRIDGEVIEW EL MAR
Costo: $50/R – $100/NR

BOLICHE PARA JOVENES
Niños y Niñas de 3-12 años vengan con sus amigos de
SWSRA al boliche. Esto es para principiantes que quieren
aprender como jugar boliche y así mejorar su boliche.
Personal de SWSRA estará para ayudar y así mejorarte
tu juego. Todos los participantes serán invitados al banquete anual de deportes y todos recibirán un trofeo.

NO TRANSPORTE DISPONIBLE
Min/Max: 4/8
Grupo: NIÑOS Y JOVENES
Día: LUNES
Fechas: MARZO 29 - MAYO 17
Tiempo: 5:00 PM – 6:00 PM
Lugar: EN BLUE ISLAND BOLICHE BURR OAK
Costo: $50/R - $100/NR

CLUB SOCIAL DE LOS VIERNES
Vente con SWSRA los Viernes en la tarde para disfrutar
de comida, amigos, y diversión. Va a ver una variedad de
actividades como arte cocinando y bailando en compañía
de nuevos y viejos amigos. Este programa será divertido
y es una gran forma de hacer nueva amistades. Inscríbete
para poner mas diversión en tu fin de semana.

NO TRANSPORTE DISPONIBLE
Min/Max: 6/12
Grupo: JOVENES Y ADULTOS
Día: VIERNES
Fechas: MARZO 26TH - ABRIL 23TH
Tiempo: 4:30 PM – 5:30 PM
Lugar: EN LA TRAYLA DEL PARQUE DE SUMMIT
~Ningún programa el 2 de Abril
Costo: $20/R - $40/NR

DĺA SOCIAL
Júntate con los amigos de SWSRA para un Día Social
con mucha diversión cada segundo Jueves del Mes. La
primavera está por llegar y está llena de una variedad de
actividades en la comunidad que no te quieres perder.
Todo va incluido inscríbete pronto este programa se llena
rápido!

NO TRANSPORTE DISPONIBLE Y INDIQUE EL LUGAR
Min/Max: 6/12
Grupo: JOVENES Y ADULTOS
Día: JUEVES
Fechas: 4/1, 4/15, 4/29 & 5/13
Tiempo: 6:30 PM – 8:30 PM
Lugar: CENTRO DE RECREO DE APOLLO
Y EL PARQUE DE JUSTICE
Costo: $54/R - $108/NR

NATACION
Ven y disfruta, gran diversión de SWSRA en la alberca.
Puedes nadar, flotar, o jugar basquetbol en el agua. Tu
puedes escoger así que ven a divertirte, contamos consalvavidas y personal adicional para supervisar.

NO TRANSPORTE DISPONIBLE
Min/Max: 6/12
Grupo: TODOS
Día: MIERCOLES
Fecha: MARZO 31 - MAYO 19
Tiempo: 7:30 PM - 8:15 PM
Lugar: SECUNDARIA DE ARGO, SUMMIT
Costo: $40/R - $80/NR

Marque su calendario para el 2 de Mayo carrera anual de caminar correr o girar media milla el Domingo 2 de Mayo. SWSRA también ofrece campo de verano. Para mas información llame a Lula Hermosillo al teléfono (708) 997- 2740

 

PASEO DE FIN DE VERANO
Vamos a celebrar el fin de verano con un día de campo
en el parque. Cada Familia traerá su plato favorito.
SWSRA traerá el suyo para así todos compartir. Invita a
toda tu familia y amigos. Jugaremos, bailaremos, y vamos a tener un show de talentos para qué vean tus talentos toda tu Familia y tener un Día muy divertido.

Min/Max: 10/50
NO TRANSPORTE DISPONIBLE
ULTIMO DIA DE REGISTRO: JULIO 16
Grupo: LA FAMILIA (MAX: 6)
Día: SABADO
Fechas: JULIO 31
Tiempo: 12:00 PM - 3:00 PM
Lugar: EL PARKE DE SUMMIT
Costo: $10/R - $20/NR
Cada persona adicional es dos dólares


 

 

 

Ver Acia Ariva Programas en Español

Ver Acia Ariva